Fashion

Parece que o tour de Anna Dello Russo, editora chefe e consultora criativa da Vogue Japão, pela Bahia rendeu mais um editorial. Publicamos mês passado as imagens do ensaio fotografado por Giampaolo Sgura e styling de Anna na Vogue japonesa de abril, mas para a surpresa geral, outro editorial deu as caras na publicação de maio. A dobradinha clicks + styling se repetiu, e o resultado final foi batizado de “I’ll Be At The Beach” – onde a modelo Magdalena Frackowiak, e as irmãs Suzana & Suzane Massen, mostram o que vai ser hit no próximo verão no hemisfério norte. Cheio de cor e energia, as imagens transmitem força e uma vibração que só a Bahia tem…

—

Axé

Seems like the tour that Anna Dello Russo, chief editor and creative consulter of Vogue Japan, in Bahia became more than an editorial. We published last month the images of the shooting by Giampaolo Sgura and Anna styling on the April’s Japanese Vogue, but for everyones surprise, another editorial came up on the May edition. The duo of clicks+ styling repeated itself, and the result was named “I’ll Be At The Beach” – where the model Magdalena Frackowiak, and the sisters Suzana & Suzane Massen, showed what will be the hit for the next summer on the north hemisphere. Full of color and energy, the images shows us strength and vibe that only Bahia has…