Welcome to Helena Bordon’s website

Shop By Helena Bordon

Helena Bordon

Travel

Com atrativos de sobra, preços mais em conta e clima agradável, Miami caiu na graça dos brasileiros que querem fazer compras e aproveitar dias de sol sem pressa. Isso não é novidade e nos shoppings da cidade, e até mesmo nas ruas, o português não é uma língua difícil de escutar… No domingo terminou a edição 2012 do Miami Art Basel, que é um dos maiores eventos de arte e design do mundo. Para celebrar essa data tão especial, que abriga galerias de arte e as festas mais desejadas do mês, nada melhor que fazer uma seleção apurada dos restaurantes mais gostosos da cidade. Tem de tudo: para namorar, curtir com os amigos, aquele lugar especial para um almoço rápido e outras tantas opções. Então anote tudo e não deixe de conhecer pelo menos um dos restaurantes dessa lista!

Juvia – Esse restaurante é no topo de um prédio legal no final da Lincoln Rd. e Vale a pena subir até lá para ver a vista e tomar algum drink!

www.juviamiami.com

Shuttle

What is definitely not missing in Miami is the attractions with much cheaper prices and a very nice weather, so it is not surprising that it has fallen in the hands of the Brazilians that want to shop and take advantage of the sunny days with no rush. That is not news for us, and in the malls there or even in the streets, Portuguese is not a difficult language to hear while passing by?Last Sunday ended the Miami Art Basel 2012 edition, that is one of the main events of art and design in the world. To celebrate this special date, that houses many art galleries and the best parties of the month, nothing suits better than making a refined choice of the best restaurants in town. There is one for each kind of occasion: To flirt, to hang out with friends, to have a nice and quick lunch and many others. So get your notebook ready and don?t forget to go at least to one of this options in the list!

Juvia ? This restaurant is in the top of a cool building at the end of Lincoln Rd. and is definitely worth the visit at the top roof to admire the view and have some drinks. 

+ www.juviamiami.com

A área externa do restaurante Juvia

Sugarcane Raw Bar Grill – Com uma pegada mais saudável, o lugar é muito legal e fica em Midtown. O esquema é pedir vários pratos diferentes, pois as porções são pequenas, no melhor estilo “tapas”.

www.sugarcanerawbargrill.com

Sugarcane Raw Bar Grill ? With a healthier vibe, the place is very nice and is located in Midtown. My tip is to order a lot of different dishes, because the serving is very small, kind of ?tapas? style. 

+ www.sugarcanerawbargrill.com

Sugarcane Raw Bar Grill

Prime One Twelve – Bem conhecido por quem já frequenta Miami, esse restaurante é animado e às vezes animado demais, mas a comida é sensacional. Claro que a pedida é carne (peça o kobe). Vale a pena pedir o purê de batatas trufado como acompanhamento. É uma delícia!

www.mylesrestaurantgroup.com

Prime One Twelve ? If you are a regular in Miami, you must know this restaurant, because it is cheery place and the food is sensational. Of course you should order meat (ask for Kobe). And is worth the order of the truffled mashed potatoes as a side dish. Delicious! 

+ www.mylesrestaurantgroup.com

Prime One Twelve

DESIGN DISTRICT
Miami Design District – Where Creativity Happens

+ www.miamidesigndistrict.net

O lugar ainda está em reforma, mas tudo por ali é muito bacana. São duas ruas principais e todo mundo por lá sabe informar quais são as melhores lojinhas e restaurantes – todos são bons, mas há alguns que são mais tradicionais e podem ser uma surpresa boa.

Wynwood Kitchen & Bar – É um restaurante muito legal, no bairro dos artistas de Miami. O Obey e o Vhils fizeram intervenções em alguns locais por perto.

www.wynwoodkitchenandbar.com

DESIGN DISTRICT
Miami Design District – Where Creativity Happens

www.miamidesigndistrict.net

The place is still in renovation, but everything around there is very cool. There are two main roads and everyone knows what are the main stores and restaurants ? they are all good, but there are some more traditional ones that can surprise you.

Wynwood Kitchen & Bar ? It is a very nice restaurant in the artists neighborhood. The Obey and the Vhils made some interventions around. 

+ www.wynwoodkitchenandbar.com

O interior artsy do Wynwood Kitchen & Bar

×

8 comentários

  1. Adorei as dicas!
    Se tiver mais dicas da cidade, eu adoraria saber.
    Beijos

    Comentário by Marcela on 10/12/2012 at 11:27 AM
  2. Fiquei curiosa para conhecer esse Wynwood Kitchen & Bar!

    Comentário by Analu on 10/12/2012 at 3:05 PM
  3. Oi Helena!
    Adoro suas dicas, sempre perfeitas! Estou indo passar o reveillon em Miami, você tem alguma dica de lugar para a passar a virada? Sei que está em cima da hora, mas quem sabe você me dá uma luz né?
    Muito obrigada lindíssima!!

    Beijos

    Comentário by White Nunes on 10/12/2012 at 4:24 PM
  4. Estou CHOCADA que o Hilton Alves ainda nao comentou. Sera que ele esta bem?

    Comentário by paris hilton on 10/12/2012 at 8:19 PM
  5. Pois é, heleninha, posta alguma dica pra passar ano novo em Miami! Tbm vou pra la! Sabe algum lugar onde vai ter ceia, essas coisas? Minha família toda vai viajar e seria bom agt ter umas opções né? Beijos

    Comentário by Louise Saldanha on 11/12/2012 at 1:00 PM
  6. Chocada 2, paris hilton!

    Comentário by Analu on 12/12/2012 at 1:47 AM
  7. Hahahaha Menina enfrentei uma semana de provas. Por isso sumi um pouco. Porém, já estou voltando com TUDO. Até porque amo esse site! ^^
    Bom, amei as dicas. Realmente, MIAMI está super em alta entre os brasileiros e estou super animado para conhecer o Prime One Twelve e a área externa do Juvia! 😀
    Abraços
    Hilton Alves
    Ps: Bom saber que eu faço falta! 🙂

    Comentário by Hilton Alves on 12/12/2012 at 4:39 PM
  8. que lugar mais tudo!!! amei!!!

    Comentário by Gabrielly Sabino on 14/12/2012 at 11:24 PM

HELENA BORDON © 2017 – Todos os direitos reservados

Website by Camila Bossolan

Pin It on Pinterest

Share This