Lifestyle

Tudo pronto para a primeira edição da corrida Family Run, organizada pela Agência Pepper, que está marcada para acontecer na fazenda Boa Vista, em Porto Feliz, a uma hora de São Paulo, no dia 1º de dezembro! Como o nome já diz, o evento é voltado para toda família – e também para todas as idades! – tanto que foi dividido em vários percursos: um de 6 km feminino e masculino e outro de 3 km para criançada de 2 a 10 anos.

Marcado para começar as 8h30, com café da manhã reforçado e alongamentos, o evento ainda continua depois que os vencedores subirem no pódio, porque depois da premiação será servido um Brunch ? afinal, com tanta atividade física, nada melhor que recarregar as energias.

As inscrições podem ser feitas no site www.familyrun.com.br até o dia 23 de novembro, e por lá é possível ter todas as informações necessárias, além do regulamento das provas. Estão todos preparados?

—

Stopwatch

Everything is ready for the first edition of the Family Run race, organized by Agência Pepper and scheduled to happen December 1^st at the Boa Vista farm in Porto Feliz about an hour away from Sao Paulo. As the name says for itself it is a family event and also for all ages! It has already been divided in several circuits: one of 6 km for men and women and another of 3 km for all the kids from 2 to 10.

Settled to start at 8:30, with a big breakfast and time for stretching, the event still goes on after the winners get on the podium, because after the awards ceremony the brunch will be served ? after all, with so many physical activity, nothing suits better than eating to recharge the energy.

The subscriptions can be done at www.familyrun.com until November 23^rd , and it is possible to have all the information that you may need besides the tryout regulations. Are you guys ready?