Milão é uma cidade incrível e me arrependo de não ter ido mais vezes – já fui o suficiente, e pretendo voltar em breve! Enquanto a passagem não é mercada e o voo não decola, nada melhor que compartilhar com vocês algumas dicas – preciosas – de quem vive na cidade. Minha amiga Ginevra Rossini resolveu contar as novidades da cidade, entregando os melhores hotéis, restaurantes, bares e casas noturnas. Esse é o roteiro perfeito para quem quer arrasar na cidade, num passeio de dois dias ou de uma semana. Vai encarar?
HOTÉIS
Príncipe di Savoia
Hotel et de Milan
Park Hyatt
Armani
Bulgari
Byron
Fachada do Armani Hotel
RESTAURANTES
Porto – “O Melhor peixe na cidade, um clássico!”
Bon Uei – “Novo restaurante chinês, já virou hotspot?.
Mimmo Via Sirtori – “Bem chique, pergunte pelo dono Mimmo, que vai te receber como uma princesa”.
Salumaio – “Lugar legal de comida Italiana básica”.
—
RESTAURANTS
Porto – “Best fish in the city, a classic!”
Bon uei – “New chinese, already a hotspot.”
Mimmo via sirtori – “Very posh, ask for Mimmo the owner”
Salumaio – “Fun place and great Italian food”
Pátio do restaurante Salumaio
Arlati – “Excelente para jantar em grupo, pois tem salas privadas na parte de baixo com karaokê”.
Armani Nuovo
Rugantino Colonne di San Lorenzo – “Comida típica romana”.
—
Arlati – Excellent for group dinners, there’s is a private room downstairs with karaoke
Armani nuovo
Rugantino colonne di San Lorenzo – ” Tipical roman food”
Fachada do Rugantino Colonne di San Lorenzo
Sushi via Camperio – “Para quem é fã de comida japonesa”.
La Piccola Sucina via Savona – “Um lugar pequeninho bem caseiro com apenas 10 mesas, perfeito pra quem quer privacidade?.
Latteria via San Marco – “Perfeito para almoço com a verdadeira cozinha italiana, se quiser ajuda e chame a Maria, que é a gerente de lá”.
El porteño – “Restaurante argentino com a melhor carne na cidade”.
—
Sushi via Camperio – ” For japanese food lovers”
La piccola cucina via savona – “Little cosy place, only 10 tables . Perfect if you want privacy”
Latteria via san marco – “Perfect for lunch, the real Italian cuisine, ask for Maria the manager.”
El portegno – “Best meat in the city, Argentinian”
Um dos ambientes do El porteño
Joia (zona Vile Tunisia) – “Bistrot vegetariano”.
Giacomo Bistrot
Briciola – “Um dos restaurantes clássicos para comer peixe e fazer um social básico…”
—
Joia (zona vile tunisia) – “Vegetarian bistrot”
Giacomo bistrot
Briciola – “One of milano’s classis for fish and social”
O interior do Briciola
Giacomo arengario – “Tem uma vista incrivel da Duomo com vinhos excelentes”.
California Bakery Viale Piave – “Gostoso para almoçar com as amigas, numa turma grande a animada”.
—
Giacomo arengario – “Amazing view of duomo with excellent wine “
California bakery viale piave – “Nice for lunch”
NIGHTLIFE
Byblos via Cenisio – “Acabou de inaugurar e já é um sucesso”.
Hollywood Corso Como – “Uma das clássicas casas noturnas de Milão”.
—
CLUBS
Byblos via cenisio – ” Has just opened”
Hollywood corso Como – ” One of Milano’s classics”
Fachada modernete da Byblos
Armani via Manzoni – “Cheia de modelos e jogadores de futebol”.
Just Cavalli via Castelbarco – “Acabou de abrir e a área perto é boa durante todo o ano, porque possui uma vida noturna agitada, com restaurantes ótimos e lojinhas cools”.
—
Armani via Manzoni – “Models and football players all over”
Just Cavalli via castelbarco – “Has just opened and close area good all year round”
Old Fashion – “Perto da Just Cavalli”.
Nepentha Piazza Diaz – “Está aberta desde 1950 e ainda é uma ótima opção para quem quer dançar até de manhã”.
Top Town – “Ótimo after hours…”
—
Old fashion – ” Right next to just cavalli”
Nepentha piazza diaz – “Been going since 1950, but always fun!”
TopTown -“Amazing afterparties behind nepentha”
HAPPY HOUR
Arco della pace
Radetzky Largo La Foppa – “Um ambiente mais internacional e tem os melhores drinks da cidade”.
Brera
—
HAPPY HOUR
Arco della pace
Radetzky largo la foppa – “International environment and best drinks in town”
Brera
Fachada do Radetzky Largo La Foppa
SHOPPING
Vittorio Emanuele – “Em direção da Duomo…”
Via Montenapoleone – “Aqui estão as melhores marcas internacionais”.
Corso Como – “As lojas mais exclusivas”.
Corso Vercelli – “Um mix de lojas internacionais com italianas. Ótimos achados”.
—
SHOPPING
Vittorio Emanuele – “Walking towards the duomo”
Via montenapoleone – “Only top brands”
Corso como – “A little more exclusive”
Corso Vercelli – “A bit of everything”
Vista da Via Montenapoleone
Brera – “Área muito legal com bons bares e lojas”.
—
Brera – ” A very nice area with bars and shopping”
Publicado em 07/12/2012
Tags: armani, Byblos, Corso Como, dicas, El porteño, just cavalli, los, milão, Mimmo Via Sirtori, Radetzky Largo La Foppa, restaurantes, Rugantino Colonne di San Lorenzo, Salumaio, Via Montenapoleone
10 comentários
Esse post me deu uma vontade louca de ir pra Milão. Amei as dicas! 😉
Abraços
Hilton Alves
Ps: Sua amiga é muito liiiiiiiiiindaaaaaaa! <3
Super roteiro! Dá uma vontade de ir para Milão agora rs Sua amiga é linda!
Desejo muito conhecer Milão!!!dicas anotadas!!!
beijocas Helena!!!
Helena, que linda sua friend!!!
Estive em Milão agora há pouco, por 5 semanas e fiquei super feliz de ver que estive em alguns dos locais indicados, todos maravilhosos. Cidade inesquecível. Quero voltar logo!!!
Acrescento à lista a balada The Club, próxima ao Radeztky. Em frente a este, tem um restaurante bem badalado, o Ibiza. Gente bonita e comida excelente.
Como restaurante italiano típico, tem o Sant’Eustorgio, ao lado da igreja de Sant’Eustorgio (Corso di Porta Ticinese). Qualquer prato é de comer de joelho e o dono, Paolo, é um amor de pessoa.
acabei de voltar de Milão,fiquei encantada!nao vejo a hora de embarcar novamente e conhecer alguns outros lugares que nao os vi!beijinhos
Trackbacks