Fashion

Quem assistiu ao documentário “The September Issue”, que mostra como a Vogue norte-americana do mês de setembro é feita, se encantou com todos os detalhes, as conversas, as escolhas e o desejo de quem trabalha com moda. Anna Wintour, editora-chefe da publicação, dizem, inspirou o filme “O Diabo Veste Prada”, e no documentário essa proximidade fica clara. Ninguém confirma, mas também não nega… O projeto saiu em 2009, e mostra os bastidores da edição de setembro de 2008 com a atriz Sienna Miller na capa – a revista conta com mais de 800 páginas, ou seja, um recorde naquela época.

Temida por muita gente e aclamada por outras milhares, Anna Wintour é sempre motivo de curiosidade, e a redação do site também admira o trabalho dela, que ocupa este mesmo cargo há 24 anos. O motivo dessa nota é mostrar e compartilhar com vocês um vídeo feito pela BBC em 2000. É uma série chamada “Boss Women”, onde se mostra os bastidores e a vida de mulheres poderosas ao redor do mundo. O programa não existe mais, mas o conteúdo é tão atual e os personagens são os mesmos – todos evoluídos e mais experientes, claro. Quem gosta de saber como as coisas são feitas e quem está por trás de cada página de uma revista tão influente e respeitada como a Vogue norte-americana, vai gostar de assistir. Play!

PS: Anna Wintour está impecável!

—

Power

Whoever watched the documentary “The September Issue,” which shows how American Vogue for September is made, delighted with all the details, conversations, choices and the desire of those who work with fashion. Anna Wintour, editor in chief of the publication, they say, has inspired the movie “The Devil Wears Prada,” and in the documentary that closeness is clear. Nobody confirms, but does not deny … The project came out in 2009, and shows the making of the September issue of 2008 with actress Sienna Miller on the cover – the magazine has over 800 pages, a record at the time.

 Feared by many and praised by others thousands, Anna Wintour is always a cause for curiosity, and the newsroom of the site also admires her work, which occupies the same position for 24 years. The reason for this note is to show and share with you a video done by the BBC in 2000. It’s a series called “Boss Women”, which shows the backstage and the lives of powerful women around the world. The program no longer exists, but the content is as current and the characters are the same – all developed and most experienced of course. Who likes to know how things are done and who is behind each page of a magazine as influential and respected as Vogue U.S., will enjoy watching. Play!

PS: Anna Wintour is impeccable!