Fashion

Inspirada nas malas de viagem pessoais de Hedi Slimane, o atual diretor criativo da Saint Laurent Paris, a bolsa “Duffle” surgiu depois que o estilista percebeu o quanto precisava de praticidade entre as viagens que fazia de Paris até Los Angeles e começou a adaptar o modelo até que tudo ficasse como deveria ficar: perfeito. O lançamento da peça no tamanho 12 – o maior! – acontece esta semana em Paris, e é bom se preparar, porque o acessório todo de couro e com detalhes preciosos já conta com lista de espera que pode durar até seis meses. O preço ainda não foi revelado, mas é possível que a bolsa maior chegue a custar quase 5 mil Euros. Tá bom ou quer mais?

—

Heavy Weight

Inspired on Hedi Slimane’s personal suitcases, present creative director from Saint Laurent Paris, the bag “Duffle” was born after the designer realized how much he needed practicality between the trips he made from Paris to LA and started to adapt the model to turn out just as the way he wanted: perfect. The launch of the item on the size 12 – the biggest! – happens this week in Paris, and you better prepare yourself because the accessory entirely made out of leather and precious details is already with a waiting list that can go up to six months. The price hasn’t been revealed, but it’s possible that the biggest bag costs almost 5 thousand euros. Good enough?